전체재능(637) 광고/소셜마케팅(103) 기술/프로그래밍(55) 그래픽/디자인(194)
문서/작문/통역(133) 교육/팁/노하우(16) 비즈니스(9) 상품/선물(7)
생활/재무/재테크(13) 대행/심부름(5) 여행/티켓(1) 오락/게임(0)
음악/성우/동영상(66) 체험/재미(3) 대여서비스(2) 기타(27)
서울경기인천부산
대전대구광주울산
강원충남충북전남
전북경남경북제주
[2017.6.20~]서비스 무료
[2017 한국브랜드선호도1위]
이용방법 안내
개인거래 관련 공지사항
저는 5,000원에 일본어 번역(통역) 해드리겠습니다.
 
 
 
 
 
판매자명 일본전문가 
지역 서울 송파구
카테고리 문서/작문/통역
소요시간 1일
전달방법 이메일
주문가능수 1개
판매가격 5,000원
구매수량
평점
연락처 010-****-****
(로그인 후 열람가능)
 
구매옵션 추가하기
등록된 옵션이 없습니다.
 
구매시 요청사항

 
 
안녕하세요.
현재 경력 15년의 통번역 프리랜서 입니다.
중앙대학교에서 일본어를 전공했으며
JLPT일본어능력시험1급 자격증, JPT900점을 취득해있습니다.

일본어전공, 일본유학경험有, 2003~2019년 통번역.

어떤 분야이든 정확하고, 자연스럽고, 센스있게 번역이 가능하며
통역 역시 발음, 인터네이션, 존경어, 겸양어의 사용까지 일본인과 대화함에 있어 꼭 알아야할
필수적인 사항을 모두 겸비하고 있습니다.

또 기업의 일본 현지 진출 마케터로 근무하여 기업의 내부 사정에 정통하며
수많은 개인 자기소개서 및 서신 등의 번역 등을 통해
좋은 결과를 이끌어 내는데 자신있습니다.


♥ 번역 가능 분야 ♥

블록체인 관련 문서, 백서 / 워킹홀리데이 서류 / 공문서 / 기업 홍보 자료 /

영화 연극 대본 / 기업간의 계약서 혹은 합의서, NDA / 일본 논문 / 서적 자료 등

사업기획안/ 법률 / 의료/ 예술/ 설명서 / 자기소개서/ 신문기사/ 팜플렛 / 이력서/

각종서류/ 만화책 / 잡지 / 동영상 / 소설 / 책/ 개인 간 서신 등







◆ 작업기간 및 견적문의◆




평균 1~3일 소요됩니다만
전문분야, 파일형태, 분량에 따라 다소 차이가 있으므로
사전 합의하에 작업기간을 결정하고 진행합니다.


정확한 견적을 위해 번역하실 파일을 먼저 첨부하시고 문의주시기바랍니다.



★ 번역금액 ★

글씨크기 12pt / 줄간격&여백 기본설정(워드기준)
기준으로 한-일, 일-한 일반번역 1페이지에 5,000원

전문분야, 파일형태, 분량에 따라 금액 변동 있습니다.​:



★ 통역금액 ★

 
 
 
로그인 하셔야 작성하실 수 있습니다.
 
 
제목 작성자 좋아요 평점
등록된 정보가 없습니다.
 
 
 
5,000원에 한글 단순 타이핑을드리겠습니다.
qksk
5,000원에 엑셀 함수/서식 맞춤 제작 해드리겠습니다.
엑셀러진
5,000원에 문서 타이핑 해드리겠습니다.
해피니스
5,000원에 영어, 스페인어 번역을 해드리겠습니다.
해외영업
 
 
 
 
 
 
 
 
컨베이어 자외선 표면살균기 설계 및 제작 해드리겠습니다.
무료 | 그래픽/디자인
대입면접 수업을 해드리겠습니다.
무료 | 교육/팁/노하우
[홈페이지제작 & 홈페이지관리 & 마켓팅분석 & 온라인광고]를 무급으로 해드리겠습니다.
무료 | 광고/소셜마케팅
대박을 부르는 목소리 녹음해 드립니다 /내레이션 전화연결음 구연동화 기업광고 더빙 안내 등 해드리겠습니다.
무료 | 음악/성우/동영상
원하시는 공간의 디자인 컨셉부터 시공도면까지 드리겠습니다.
무료 | 그래픽/디자인
 
 
 
통계분석 만족
므애냥
번역 진짜 맘에들어용
므애냥
논문 요약/수정 후기
므애냥
문서작성👍&#
형광찐유
번역 후기
형광찐유
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
구매 [0건]
판매 [0건]
쪽지 [0/0]
samsa
qksk
엑셀러진
해피니스
bkmar
 
ⓒ FACTIONCOMPANY Corp. All rights reserved.